1. Лора Дерн, «Золотой Глобус», 2018
Многих из нас учили не сплетничать и не лезть не в свое дело. Это была культура молчания, и это считалось нормой. Я призываю всех вас не просто поддерживать тех, кто не побоялся рассказать свою правду, но и всячески способствовать правосудию. Мы должны защищать и помогать пострадавшим. Мы должны научить наших детей говорить уверенно и открыто, без страха перед возмездием.
2. Люпита Нионго, «Оскар», 2014
Эта золотая статуэтка в моих руках — напоминание всем детям мира: не важно, откуда вы родом, ваши мечты — не пустышки и могут стать реальностью.
3. Тейлор Свифт, «Грэмми», 2016
Я – первая женщина, выигравшая в категории «Лучший альбом года» дважды. Я хочу сказать молодым девушкам, что на вашем пути будут люди, которые попытаются перечеркнуть ваш успех или поставить себе в заслугу ваши достижения или вашу славу. Но, если вы сосредоточитесь на своей работе и не будете позволять таким людям мешать вам, вы достигнете того, чего хотите, и вы будете окружены теми людьми, которые любят вас.
4. Гленн Клоуз, «Золотой Глобус», 2019
Я хочу поблагодарить Мега Волитцер за создание этой невероятной истории и Джейн Андерсон за ее адаптацию. 14 лет ушло на создание фильма… Вы знаете, что фильм называется «Жена», и думаю, именно поэтому столько лет ушло на работу над ним. (Смеется). Как бы то ни было… Знаете, играть эту героиню было очень лично. И я думаю о своей маме, которая действительно посвятила всю свою жизнь моему отцу. В 80 лет она сказала мне: «У меня такое чувство, что я ничего не достигла». Но это совсем не так!
Из этого опыта я извлекла вот какой урок: мы, женщины, — кормилицы. По крайней мере, это то, чего от нас ждут. Если нам повезет, у нас есть дети, у нас есть мужья или партнеры, кто бы там ни был. Но мы должны реализовать себя!
Мы должны следовать за своими мечтами. Мы должны заявлять: я могу сделать это и у меня должны быть для этого возможности! Когда я была маленькой, я чувствовала, что Мохаммеду Али суждено быть боксером, а мне — актрисой. Я смотрела ранние фильмы Disney и наблюдала за Хейли Миллз и сказала себе: «Я же могу это!». Сегодня я здесь. А в сентябре будет 45 лет, как я работаю актрисой, и я не могу представить более чудесной жизни для себя.
5. Мэрил Стрип, «Оскар», 2012
Когда объявили мое имя, у меня прямо чувство было, что половина Америки закричала: «Нет, ну сколько можно, опять она!» — ну и мне все равно.
6. Кейт Бланшетт, «Оскар», 2014
Есть люди, которые до сих пор, как дураки, держаться идеи, что фильмы о женщинах — нишевый продукт. Это не так. Самые разные люди хотят смотреть эти фильмы. И такие картины приносят хорошую прибыль.
17. Эмма Уотсон, промо-кампания Global Goals
На протяжении всей своей жизни женщины и девушки сталкиваются с барьерами. Мы боролись, жертвовали, не сдавались, проигрывали, начинали заново, падали и побеждали. В погоне за справедливостью мы жертвовали всем, но в итоге мы преуспели. На первых Олимпийских играх не было женщин. Но это было тогда.
8. Опра Уинфри, «Золотой Глобус», 2018
На протяжении всей карьеры я пыталась показать себя с лучшей стороны, — как на телевидении, так и в кинематографе, — рассказать о реальных отношениях мужчин и женщин. Я пыталась рассказать, как мы испытываем стыд, любим и злимся, терпим неудачу, отступаем, проявляем упрямство и преодолеваем трудности. Я лично общалась и играла людей, которым пришлось пережить ужасные вещи, способные навсегда сломить человека. Однако у всех этих людей есть одно качество, — способность верить в то, что самая темная ночь – перед рассветом. Я хочу, чтобы все девушки знали, что на горизонте — новый день. И рассвет настанет только благодаря невероятным и сильным женщинам, которые находятся сейчас в зале. А также мужчинам, сражающимся за то, чтобы эти женщины стали лидерами и сделали все, чтобы никто больше не сказал: «Я тоже подверглась сексуальному насилию».
9. Фрэнсис Макдорманд, «Оскар», 2018
Я немного взволнована, поэтому если я упаду, подымите меня, потому что мне есть что сказать! Я думаю, так чувствовала себя Хлоя Ким на Олимпиаде. Вы видели это? Хорошо, вот как это выглядит.
Если уж мне выпала такая честь, я бы хотела, чтобы все женщины-кандидаты в каждой категории стояли со мной сегодня вечером. Мэрил, если ты сделаешь это, все пойдут, давай. Кинорежиссеры, продюсеры, режиссеры, писатели, кинематографист, композиторы, дизайнеры!
Посмотрите вокруг, леди и джентльмены. У всех нас есть истории, которые мы можем рассказать, проекты, которые нужно финансировать. Не говорите об этом с нами на вечеринке сегодня, пригласите нас в свои офисы через пару дней или приходите в наши, и мы расскажем вам о них. Уходя со сцены сегодня, я хочу сказать два слова — Inclusion rider*.
*наем команды в соответствии с принципами расового и гендерного равенства
10. Николь Кидман, «Золотой Глобус», 2018
Спасибо Голливудской ассоциации иностранной прессы за то, что поддержала нас. Спасибо HBO, что поддержали нас. Когда я говорю «нас», я имею в виду себя и Риз Уизерспун. Наша дружба и поддержка друг друга помогла нам достичь этого. Люблю тебя. Также я благодарю Лору Дерн, Шайлин Вудли и Зои Кравиц. Мы настоящие сильные женщины.
Также я благодарна своей маме. Моя мама была защитником женского движения, когда я росла и воспитывалась. Это благодаря ей я стою здесь. Моя победа – ее победа.
Персонаж, которого я сыграла в сериале «Большая маленькая ложь», представляет собой то, о чем все мы сейчас говорим – злоупотребление. Надеюсь, мы сможем добиться перемен. Давайте продолжать разговор.
А какие обращения на церемонии наград впечатлили тебя?