1. Матрица времени, 2017
Оригинальная история Лорен Оливер рассказывала о девушке-подростке, которая семь раз переживает собственную смерть, чтобы понять, из-за чего это произошло. Поклонники книги отмечают, как точно сохранен сюжет и как изящно его дополнил режиссер атмосферой, цветовой гаммой и саундтреком.
2. Эпоха Невинности, 1993
Этот фильм — самая нехарактерная работа Мартина Скорсезе, в которой он проливает свет на романтические и социальные отношения в высшем обществе Нью-Йорка 1870-х годов. Классический роман Эдит Уортон дополнен ироничной стилистикой режиссера, а Дэниэл Дэй-Льюис Вайнона Райдер и Мишель Пфайффер покоряют своими непривычными образами.
3. На игле, 1996
Дэвид Бойль оживил новеллу Ирвина Уэлша о мечтающих лузерах, пьяницах и комедиантах в Эдинбурге. Им выпадает возможность избавиться от зависимости, и они радикально меняют свой жизненный путь. Молодой Юэн Макгрегор, отличный саундтрек и острый юмор — новелла определенно получила свежее дыхание. Кроме того, в 2017 году вышло продолжение драмы под названием «T2: Трейнспоттинг».
4. Джеки Браун, 1997
Рисковая девушка, подрабатывающая контрабандой наличных денег, принимает серьезное решение — убить шантажиста, присвоить деньги и избежать наказания. Тарантино внес несколько изменений в оригинальную историю — имя и этническую принадлежность, но в основном остался верен книге Элмора Леонарда.
5. Бэйб: Четвероногий малыш, 1995
В 1995 году очаровательная история Дика Кинг-Смита о поросенке, который оказался умнее любой овчарки, получила отличную экранизацию. Режиссер тонко передал дух книги в своей работе, и, скорее всего, именно его вегетарианцы могут поблагодарить за тренд отказа от мяса.
6. Мой парень — псих, 2012
Фильм, название которого серьезно пострадало от рук русских переводчиков, является адаптацией популярного романа Мэтью Квика «Сборник лучиков надежды». Бредли Купер, Дженифер Лоуренс, серьезная тема биполярного расстройства — на удивление, из этого вышла светлая и позитивная история.
7. Жена смотрителя зоопарка, 2017
Оригинальная история по реальным событиям рассказывает о том, как сотрудники Варшавского зоопарка спасали евреев от нацистов, помогая им скрыться в пустых клетках. Джессика Честэйн и Даниэль Брюль ярко раскрывают события из прошлого, а режиссер дает задуматься о том, кто еще самый большой зверь.
8. Затерянный город Z, 2016
Захватывающая история о путешественниках, которые ищут потерянный город майя, основана на реальной истории Перси Фосетта. Ее задокументировал нью-йоркский автор Дэвид Гранн в своей одноименной книге, а режиссер Джеймс Грей смог воплотить на экранах. Главные роли исполнили Чарли Ханнэм, Роберт Паттинсон и Сиенна Миллер.
9. Весь этот мир, 2017
Фильм основан на романе Николы Юн «Все, все». В нем рассказана история больной девушки, которая не может покинуть свой дом. Однажды она влюбляется в парня по соседству, и теперь ей нужно понять, готова ли она рискнуть всем ради любви.
10. С любовью, Рози, 2014
Рози и Алекс — лучшие друзья с детства, и они идеально друг другу подходят, хотя долгое время и не признавали своих романтических чувств. Им пришлось разъехаться, еще когда они были подростками, но это не мешает им обмениваться письмами и оставаться такими же влюбленными. В отличие от оригинального романа, события в фильме происходят гораздо быстрее, чем в книге — за 12, а не за 50 лет, но история по-прежнему остается пронзительной.
11. Вдали от обезумевшей толпы, 2015
Классический английский роман из тех, что проходят по учебному плану, обрел новую жизнь в экранизации Томаса Винтерберга, мастера психологических драм. Уверенная в себе наследница фермы привлекает трех абсолютно разных женихов: пастуха, сержанта и зажиточного холостяка. Ей приходится делать сложный выбор и справляться с трудностями с гордо поднятой головой.