Культура, Новости

Дизайнер создал клавиатуру на языке из «Властелина колец»

19675
0
Популярный дизайнер Matt3o выпустил съемные кнопки для клавиатур на эльфийском и гномьем языках. Об этом пишет издание The Verge.

«Властелин колец» известен своими уникальными языками, которые Толкин специально придумал, чтобы создать особый мир Средиземья. Теперь, благодаря съемным накладкам на клавиши от разработчика Matt3o, поклонники знаменитого фэнтези смогут печатать на эльфийском и гномьем языках.

Необычная идея разработать клавиатуру на искусственном языке из «Властелина колец» пришла в голову дизайнеру Matt3o еще несколько лет назад. Над созданием клавиатуры с языковой раскладкой из книг Толкина он работал около года.

На данный момент дизайнер планирует выпуск нескольких вариантов комплектов кнопок в разном дизайне. Он также признался, что не отказался бы от помощи поклонников Толкина, так как искусственные языки довольно сложные и содержат множество иероглифов.

У нас не так много справочных материалов, поэтому писать на гномьем языке сложно, но, по крайней мере, мы можем транслитерировать. Я уверен, что допустил некоторые ошибки при переводе. Но это только начало,

– пояснил разработчик.

В планах дизайнера также было создание клавиатуры на темном языке Мордора – «черном наречии». В книгах и экранизациях на этом языке общались орки – и именно на нем была нанесена надпись на Кольце Всевластия. Однако Matt3o отказался от этой затеи из-за нехватки справочных материалов для создания клавиатуры.

Напомним, что в конце прошлого года активисты запустили краудфандинговую кампанию по спасению особняка Толкина в Северном Оксфорде. В здании предполагалось открыть музей. К кампании по сбору средств также присоединились актеры из «Властелина колец». Однако в итоге затея провалилась.