Японская художница Яёи Кусама создала новую иллюстрированную версию всем известной сказки Ганса Христиана Андерсена — «Русалочка». Художница решила вдохнуть в темную историю любви новую жизнь, благодаря своим сомнамбулическим рисункам и, конечно же, большой страсти к польке дот.
Кусама вдохновилась мрачной историей о любви и самопожертвование и взглянула на классику через иконический дух свободы и стихийности, свойственный современному японскому искусству. В своей работе художница хотела запечатлеть феномен преданности и самоотверженности, не только самой Русалочки, но и женского характера в принципе.
Любовь Яёи Кусама к польке дот началась еще в детстве. Сейчас же она символизируют для нее часть и целое, принадлежащее одному человеку, и всей вселенной. Солнце и Луна, атомы и молекулы. Так художница пишет о своем стиле в книге «Manhattan Suicide Addict»:













Яёи Кусама приглашает своих зрителей стать частью бесконечного, а мистическая история Андерсена — отличная платформа для выражения фантасмагорического видения самой художницы, ведь замысловатые узоры и переплетения отлично передают лабиринтоподобное мышление Ганса Христиана Андерсена. Яёи Кусама высказывается по поводу автора следующим образом, раскрывая истинное значение его произведения для нее:
Книга о вечной любви и бесконечности жизни будет доступна 26 июля в музее современного искусства Луизианы.